カテゴリ:会員情報( 6 )

会員の皆様・ブログをご覧の皆様こんにちは(^ ^)

いかがお過ごしでしょうか?事務局のUMです。

猛暑も過ぎ、最近やっと涼しくなってきましたね。
ここの事務所は階の奥にあるので、夏は涼しいんですよ。
そのためか、この時期は訪問者が多いんです。
その代わり、冬はとても寒いですが…(- -;)

季節は落ち着きましたが、
協会では、今月から毎月行事があって目白押しです。
事務局では同時進行で、より忙しくなってきました。

通年開催されてる友好祭ですが、例えば料理教室のレシピなど
毎年内容も違い、毎年発見・楽しさがあります。

「行事案内」に載ってますので
どうぞお時間都合付きましたら、ぜひ会場に足を運んで下さいねv(^ ^)v

こないだの青年交流会・民芸品バザール・マトリョーシカ絵付け教室は
好評に終わりました。

どうぞ今回の友好祭も、無事成功に終わりますように。
皆様のご参加をお待ちしてます(^- ^)
[PR]
by jesdoren | 2007-08-22 11:13 | 会員情報 | Comments(2)

ロシア語新聞<ミーシャ>ってご存知ですか?

 札幌を取りかこむ連山もすっかりまぶしいくらいの緑に包まれて、もう初夏ですね。
つい先ごろまでは、若緑の山にピンクの山桜や白のこぶしが淡く映し出されて、<ああ、春だなあ>と<うっとり・のんびり♪>していたのですが、もう春ゼミの声がにぎやかに。

 さて、みなさん、ユーラシア協会から発行されているロシア語の新聞<ミーシャ>ってご存知ですか? 2004年に復刊され、以来コツコツつみかさねて、もう10号を数えています。ロシア語を勉強されている方、ロシア語に興味をもたれている方に向けて、年4回ほど発行している新聞です。ロシアにあらゆる意味でとっても近い北海道から発信している、ロシア語の新聞なのです。

 ロシア語でかかれたエッセイなどもありますが、全部が全部ロシア語のみ!というわけではありません。ロシア語が読めなくても大丈夫、ロシアに関するいろいろな情報を日本語で提供しています。たとえば、オススメのロシア映画を紹介する<バーバ・ヤガーの映画館>とか、野菜作りから始めるロシア料理コーナー<ロシア野菜歳時記>、ロシア語文法の面白さを語る<ロシア語万華鏡>、ロシア語の単語を覚えるヒントになるクロスワードパズルなど。ロシアについて、もうちょっと知りたいな、ここが面白いな、そう思わせるような、とっかかりになればいいと思っています。

 えー、私、ミーシャの編集長をしておりますが、特にロシアの絵本に興味があります。日本でもいろんなロシアの絵本が翻訳・出版されるようになって嬉しいです。そんな楽しい本をこれから、いっぱい紹介していきたいと思っています。 
 ミーシャ11号は6月下旬刊行。定期購読の申し込みはHPからもできますよ。
                                      <えぞ・りすこ>
[PR]
by jesdoren | 2007-06-04 21:34 | 会員情報 | Comments(2)

皆様 こんにちは (^ ^)

事務局のUMです☆

皆様、GWはいかがお過ごしでしたか?
今回、仕事が休みで、買い物ついでに事務所に立ち寄ってくれた
会員の方々がいらっしゃいましたが…
この北海道連合会&札幌支部事務所は、日曜祝日は休みなのです。
せっかくお越しいただいたのにすみませんでした(--;)

平日は10時~18時頃まで。土曜は13時頃まで開いてます。
珍しい資料やパンフレット、DVDなども随時置いてますので、
どうぞお気軽にお越し下さいね(^∨^)

さて、先日の中華飯店さんの書き込みについて
4/14(土)の札幌支部総会、参加者のみについて話しますと

確かに今回20代~30代の方は、数えるほどしか参加しませんでした。
仕事や用事で出られない方も多かったでしょうが、
「総会」と聞くと、なんか難しく堅苦しく感じる、若い世代の方も多いんでしょうね。

ただ、もちろんこれは大事な総会なので、事務局では
事前に会員さんに、郵送した協会新聞や折込み文書でご案内し
全員には声掛けれませんでしたが、電話でお誘いなどをしました。

そうして、FAX・メール・電話などで出欠の連絡を、数十件ですがいただきました。
中には、30代の会社員の方から
「仕事のため残念ながら出席できません。50周年おめでとうございます。」
というコメントもいただいたんですよ( ̄∨  ̄)

結果的には参加者は、40名ほどでしたが
このように目に見えない所でも、会員さんとの繋がりがありました。

他協会行事もそうですが、表に出てる人達だけではなく
陰でお手伝いし、支えてくれてる方々も多くいらっしゃいます。
その方々のおかげで協会が運営出来ている、といっても過言ではありません。

普段忙しくて、協会行事に参加出来ない会員さんも多いですが、
協会新聞やHPで情報を見たり、
会費納入時や、たまに事務所にいらしてくれた時お話したりと
何らかの繋がりは出来る、持っていると思いますよ。

今現在、札幌支部会員数は350名ほどですが
20代~90代?まで、様々な職種の方々がいらっしゃいます。
ロシア・ユーラシアの人達との交流はもちろんありますが
会員同士の交流会もあるのが、ここの協会です。

もっと会員の皆さんのために、交流行事もまめに行ったりと
全てのご希望要望に答えたいのですが、今現在まだなかなか上手く出来てなくて
すみません(+ +)

それでも今後事務局では、より多くの皆さんに楽しんで喜んでいただけるよう
頑張って行きますので、よろしくお願いします。

あっそうそう、中国も同じユーラシア大陸の仲間ですよね。
ロシアだけでなく中央アジア、モンゴルなどの国々もありますから
そう考えるとユーラシアって大っきいですよね~。

…では長くなりましたが、これで
皆さん風邪にはお気をつけて(^ ^)
[PR]
by jesdoren | 2007-05-08 11:56 | 会員情報 | Comments(0)

転機の到来

知る人ぞ知る、札幌支部の中華飯店(仮名)です。

道連ブログには、ごくわずかの特定の方しか投稿されていないようなので、閉塞感(?)を打破するために、今日は私が近況報告をさせていただきます。

このたび、私、4月から札幌市内の某私立高校に勤務し始めました。高2・高3の4クラスで社会科系の科目を教えていますが、なにぶん、教壇に立つこと自体(教育実習を除けば)初めてのことで、目下試行錯誤を続けています。さいわい、高校教員をしている友人が何人かいますので、彼らからの「情報」を手がかりに、暗中模索しながら自分なりのスタイルの確立を目指しています。

毎日平均3~4コマ(高校の1コマは45分)の授業をしていますが、実際はその何倍もの時間を準備にも費やさなければならず、4月は完全に「仕事に追われて」しまいました。

また、いまどきの高校生、すなわち「平成世代」の彼らはまだまだコドモ。彼らとの接し方も先輩たちからのアドバイスを参考に、日々実践しながら有効な対応方法を検討しています。私の唯一(?)の特技である「中国語」の使用もある程度効果があり、高校内での「中国語ブーム」の火付け役になれればと、ひそかにたくらんでいます(半分は冗談)。

まぁ、いろいろとたいへんなこともありますが、おかげさまでなんとかやっております。

(札幌支部総会に関して)
さて、先日の札幌支部総会は、支部会員によるたいへん有意義な議論の場となりました。しかし他方で、(その時はあえて言いませんでしたが、)総会に参加した20代が私一人しかいなかったことは、非常に残念なことでした。もちろん、若手の皆さんはそれぞれお忙しかったのだと思いますが、自分のような「中国が研究テーマである協会の異端者」ではなく、もっともっと「ロシアとロシア語に詳しい(はずの)若手の皆さん」にぜひ参加していただきたいと、ひしひしと感じています。

(その他)
こんにち、世界で最大の人口をもつ国は中国です。中国は、日本と同じ漢字文化圏に属する黄色人種が住むアジアの国であり、近年、「世界の工場」としての地位を確固たるものにしつつあります。来年(2008年)は北京オリンピックも開催される予定です。

本協会で今後、(ロシア圏だけでなく)中国との交流活動が展開されることを切に願っております。
[PR]
by jesdoren | 2007-04-28 00:33 | 会員情報 | Comments(1)

ロシア語講座

会員の皆様こんにちは☆いかがお過ごしでしょうか。
事務局のUMです(^ ^)

先週から、今年度のロシア語講座が始まり
教室は賑やかになってます。
新しい受講生も増え、活気が出てきてるこの頃。

ここでは
長年継続し、力をつけてる方
生涯学習として、楽しく勉強されてる年配の方
働きながらも、ロシアへ行きたい夢を持って熱心に通ってる方
ロシア語の本を原本で読みたい、と辞書がボロボロになるまで引いてる方


皆それぞれ目的を持って、授業を受けに来ています( ̄∨  ̄)

そんな方々を見ると、自分も頑張ろうと思うんです。

4月中は見学自由ですので、興味がある方は事前連絡の上
どうぞお気軽にいらして下さいね☆
[PR]
by jesdoren | 2007-04-17 11:00 | 会員情報 | Comments(0)

就職決まりました!

札幌支部・フクです。
このほど、新しい仕事が決まりました!

札幌にあるサハリン航空(SAT)の総代理店で、
「ユナイテッド・トラベル・サービス株式会社」といいます。
新千歳と函館から、サハリンのユジノサハリンスクに飛行機を飛ばしている会社です。
先週月曜日に面接を受けたのですが、昨日電話があり、採用決定しました!
ウラー!v(^0^)v

↓ ちなみに会社のホームページはこちらです。
http://www.uts-air.com/

勤務地は札幌で、4月16日からの出勤になりました!

今までのロシア語通訳業も、魅力とやりがいは感じていましたが、
やはりフリー通訳の立場で長期間仕事が無いのはキツく、
再び月給取りの道を選ぶことになりました。

ただ今度の仕事も、念願のロシア関係の業務ですし、
北海道とロシアをつなぐ架け橋になりたいという、自分の初心にかえって、
今度は腰を落ち着けて、じっくり頑張りたいです。

こういう会社に勤めることになりましたので、協会の活動にも、今後も何か
いいかたちでご協力できるのではないかと思います。

どうぞよろしくお願いいたします!
[PR]
by jesdoren | 2007-04-08 00:38 | 会員情報 | Comments(1)