中添由美子ピアノリサイタル ロシアピアニズムとロシアバレエ3

日本ユーラシア協会後援の以下のリサイタルが開催されます。
多くの皆様のご参加をお待ちしております。
なお、札幌支部事務所でもお申込み受け付けております。
(画像をクリックすると拡大されます)
e0117314_20545237.jpg

[PR]
# by jesdoren | 2014-07-25 20:55 | Comments(0)

札幌支部後援 伊福部昭生誕百年記念コンサート(6/24)

e0117314_11285628.jpg

[PR]
# by jesdoren | 2014-05-30 11:29 | Comments(0)

第69期ロシア語講座受講生募集!

ブログ担当アサズマです!
現在、札幌支部では新年度からのロシア語講座受講生を大募集しております!
お気軽にお問合せください。見学も可能です。

受講希望者は以下のチラシを印刷し、FAXしていただくか、直接お電話あるいは
メールでお申込みください。011-707-9722(札幌支部)、jesdoren@nifty.comです。

e0117314_11593293.gif
e0117314_12832100.gif

[PR]
# by jesdoren | 2014-03-05 12:10 | Comments(0)

第27回ヨールカ祭

ブログ担当アサズマです。こんにちは。
さて、毎年恒例のヨールカ祭が近づいてきました。
ヨールカ祭とは
http://jesdoren.exblog.jp/19757448/
のようなお祭りです。チラシを添付します。
e0117314_12401352.gif

[PR]
# by jesdoren | 2014-01-14 12:40 | Comments(0)

ノボシビルスクとのスカイプ交流

ブログ担当のアサズマです!

さて、12/23(月・祭)に札幌支部青年部とロ日協会ノボシビルスク支部との間でのスカイプ交流を実施しました。スカイプとはパソコンを使ったテレビ電話のようなものです。双方の会場の様子をPC画面に写し、音声をスピーカーで会場に流して実施します。(写真参照)先方は学生中心に7名、こちらからは学生や社会人など5名の参加でした。

内容はロシアと日本の若者の「恋愛から結婚に至るまで」の紹介およびディスカッション。双方からアンケート調査をもとにしたスライドを発表し、意見交換を行いました。共通点がある一方で様々な違いも見られました。たとえばパートナーとの付き合いでは、ロシア側では週に何度もあるいはほぼ毎日会う方が多いのですが、日本では週末のみ、が多いなど、です。ロシア側はこれを見て日本人(男性)が忙しいからなのでは?と感想をもったようです。

ノボシビルスクとは距離は離れていますが、すぐ近くであるかのような熱心なディスカッションが展開されました。今後も実施が予定されてます。感想が寄せられましたのでご紹介します。
-----------------------
ロシアの学生と互いの価値観やテーマに付随する社会的背景を知ることが出来たのでとても有意義な機会となりました。(女性、20歳代)
------------------------
e0117314_8134370.jpg

[PR]
# by jesdoren | 2013-12-24 08:26 | Comments(0)

グルジアワイン・ウクライナワイン

クリスマスが近づいてきました♪忘年会シーズンでもありますね!
そんな場にはおいしいお酒が欠かせません!
こちらの事務所内では以下のチラシ掲載のようなユーラシア諸国の酒類も扱っております。
是非お立ち寄りください.
※酒類の扱いは「アイ・ユーラシア」です。
在庫切れの場合もありますのでその際には何卒ご容赦ください.

e0117314_11445134.jpg
e0117314_1145560.jpg



(味覚には個人差があります)

♠ ピロスマニ やや甘口赤ワイン  
(葡萄晶種=サペラヴイ種)
アラザニ地域産サペラヴィ種を100パーセント使用。明るいルビー色、心地よい香りとやわからな口当たりで・世界各国で愛飲されいる。寒い冬場に発酵・安定させた後、香り、味に強烈な果樹味を残すため数種類のワインをブレンドしている。グルジアの有名な画家(ピロスマニ・シビリ)に捧げられ・ワインの名前に画家の名前を与えられた。

♠ ピロスマニ やや甘口白ワイン  
口当たりが柔らかく、酸味も適度に押さえられたワインです。さわやかな甘みがウリ!

♠ ツナンダリ 辛口白ワイン 
(葡萄品種:ルカッテリ種、ムツバネ種)
 グルジア有数の栽培地のテラヴィ地域(カヘチ地方)で栽培。2~3年オーク材の樽で熟成。初めは緑がかった淡黄色であるが、後に黄金色となり、さわやかな切れがある。ポリフェノールが通常の5倍入っており、グルジアの代表的白ワイン。多くの国際コンクールで賞を受けているとされる。

♠ アラザニ やや甘口白ワイン 
(葡萄品種:ルカツィテル種)
発酵後、酸味を抑えたやわらかな甘口にするためブレンドされ・飲みやすい。若い時は麦わら色だが、2年後から深みが増す。透明感のあるフルーティなワイン。

♠ サペラヴィ 辛ロ赤ワイン 
(葡萄品種:サペラヴィ種)
カヘチ地方のサペラヴィ種を100パーセント使用。サペラヴィ種はグルジアの原種のブドウで、若い時は紫色、4-5年でビンテージにコクが出る。味は成熟した黒いちごの風味、やわらかなタンニンと程よい酸味、後味には豊かなフルーツの香りが長く残るバランスのとれたワイン。国際コンクールで金、銀それぞれを獲得したとされる。

♠ アラザニ やや甘口赤ワイン 
(葡萄品種:サベラヴィ種、ルカツィテリ種)
アラザニという名称はグルジアとアゼルバイジャンとの境に流れる川の名称。この地域は気候が温暖でより甘みの増したブドウができる。発酵後、酸味を抑えたやわらかな甘口にするため2種類のワインをブレンドしている。若い時は明るいレッドカラーだが、2年ぐらいでやわらかな煉瓦色となる。

♠ スパークリング やや甘口白ワイン (葡萄品種:サペラヴィ種、ルカツィテリ種)
グルジァ西部で栽培された葡萄による伝統的な製法によるスパークリングワイン。酸味と糖分とのすぐれた調和、少ないタンニン、繊細で上品なアロマ、軽快な風味が特徴。自然な泡立ちは特に評価が高い.クリスマスパーティーにいかがでしょうか?

♠ オールド・トビリシ(白・ドライ) (赤・ドライ)

【アルメニアコニャック】
♠ アララット アニイ(6年) 

【高級ワイン】価格はお問い合わせください。
♠ フバンチカラ (やや甘口,赤) 

♠ キンズマラウリ (高級ワイン)
[PR]
# by jesdoren | 2013-12-19 11:48 | Comments(0)

札幌のロシア料理店

ブログ担当アサズマです。
先月末のモスクワ・クァルテット、ご参加いただいた皆様まことにありがとうございました!今後も類似企画がありましたらご案内いたしますのでよろしくお願いします。

さて、以前も記事に書きましたが、今年札幌市内の南平岸にロシア料理店が開店しました。協会の音楽行事にも協力してくださることのある歌手ニーナさん店主のお店です。このたび以下の要領でイベントを実施されるとのことですので、興味のある方は参加してみてはいかがでしょうか。
e0117314_11332698.gif

[PR]
# by jesdoren | 2013-12-05 11:33 | Comments(0)

モスクワ・クァルテット全国公演、大好評!!で進行中

ブログ担当アサズマです。

いよいよ月末に迫ってきたモスクワ・クァルテットの北海道公演ですが、全国ではすでに次々と実施されております。以下に速報が掲載されています。
http://jp-euras.org/ja/component/content/article/13-jp-contents/events/23-mq2013news.html
満員御礼、熱烈アンコールもあるということで大変な盛り上がりを見せています。公演後、会場で販売されたCDが売れすぎて不足するくらいだそうです。

大変素晴らしい演奏です!以下道連webサイトに掲載の動画もご覧ください。
http://jesdoren.org/modules/bulletin/index.php?page=article&storyid=50
会員、非会員問わず、是非北海道公演にいらしてください!チケットのご希望は北海道連合会・各支部までメール・電話でのご連絡お願いいたします。
[PR]
# by jesdoren | 2013-11-16 17:17 | Comments(0)

モスクワ・クァルテットのプログラムをご紹介します

ブログ担当のアサズマです。今月に実施されるモスクワ・クァルテット公演のプログラムをご紹介します。

------------------------
Aプログラム

第1部
演奏 モスクワ・クァルテット
1.G・ロッシーニ      オペラ「セビーリャの理髪師」序曲(編曲V・ザジーギン)
2.P・サラサーテ      G・ビゼーのオペラ「カルメン」の主題による幻想曲から
             「間奏曲」と「ハバネラ」
3.P・チャイコフスキー   ピアノ組曲「四季」(Op.37b)から
「秋の歌」(10月)、「トロイカで」(11月)
二重奏 ヴァレリー・ザジーギン(バラライカ)、ラリーサ・ゴートリブ(ピアノ)
4.J・S・バッハ      「ガヴォット」(「チェロ組曲第6番」BWV1012から)
5.A・ドヴォルザーク    「ユーモレスク」(ピアノ曲集Op.101から)
6.マヌエル・デ・ファリャ  「スペインの踊り」

演奏 モスクワ・クァルテット
7.S・ラフマニノフ     「エレジー」(ピアノ曲Op.3-1)
8.S・ラフマニノフ     「イタリアのポルカ」(ピアノ曲、作品番号なし)
                - 休憩 -
第2部
演奏 モスクワ・クァルテット
1.N・ブダーシキン     有名なロシアの歌「一週間」、「トロイカ」の主題による幻想曲

二重奏 アレクサンドル・ツィガンコフ(ドムラ)、インナ・シェフチェンコ(ピアノ)
2.A・ツィガンコフ     「ドムラとピアノのためのスラヴ協奏曲から終楽章」
3.A.アリャビエフ=H.ヴュータン「ナイチンゲール」(うぐいす)

二重奏 アレクサンドル・ツィガンコフ(ドムラ)、ヴァレリー・ザジーギン(バラライカ)
4.A・ツィガンコフ     二つのロシアの歌「なぜあなたを知ってしまったのでしょう」、
               「私の玄関口」の主題による変奏曲
演奏 モスクワ・クァルテット
5.G・スヴィリドフ     A・プーシキンの短編「吹雪」への音楽から「ロマンス」
6.A・ツィガンコフ     「序奏とチャルダッシュ」
7.ロシア土産(ロシアのポピュラーソングのメドレー)
    「カリンカ」「ヴォルガの船曳唄」「百万本のバラ」「長い道を(悲しき天使)」
    「ポーリュシュカ・ポーレ」「ともしび」「モスクワ郊外の夕べ」「カチューシャ」

ПРОГРАММА «А»

Первая часть
Исполняет Московский квартет.
1. Дж. Россини. Увертюра к опере «Севильский цирюльник» (транскрипция В. Зажигина).
2. П. Сарасате. Антракт и Хабанера из Фантазии на темы оперы Ж. Бизе «Кармен»
3. П. Чайковский. 2 пьесы из цикла «Времена года»: «Осенняя песня», «На тройке».

Исполняет дуэт: Валерий Зажигин (балалайка) и Лариса Готлиб (фортепиано).
4. И. С. Бах. «Гавот» (из сюиты для виолончели N 6, BWV1012).
5. А. Дворжак. «Юмореска».
6. Мануэль де Фалья, «Испанский танец».

Исполняет Московский квартет.
7. С. Рахманинов. «Элегия».
8. С. Рахманинов. «Итальянская полька».

Вторая часть
Исполняет Московский квартет.
1. Н. Будашкин. Фантазия на темы известных русских песен «Неделька» и «Тройка».

Исполняет дуэт: Александр Цыганков (домра) и Инна Шевченко (фортепиано).
2. Финал Славянского концерта для домры и фортепиано
3.A.Алябьев-Вьётан «Соловей»

Исполняет дуэт: Александр Цыганков (домра) и Валерий Зажигин (балалайка).
4. А. Цыганков. Вариации на темы двух русских песен «Зачем тебя я, милый мой, узнала» и «Ах вы, сени мои, сени».

Исполняет Московский квартет.
5. Г. Свиридов. «Романс» из музыки к повести А. С. Пушкина «Метель».
6. А. Цыганков. «Интродукция и Чардаш».
7. «Русский сувенир»: «Калинка», «Эй, ухнем», «Миллион алых роз», «Дорогой длинною», «Полюшко-поле», «Огонёк», «Подмосковные вечера», «Катюша».
[PR]
# by jesdoren | 2013-11-10 22:02 | Comments(0)

札幌支部 望年会のご案内(12/4)

ブログ担当のアサズマです。

今年も残すところあと一か月半。雪の便りも聞こえてきました。少し早めですが12月恒例になっています「望年会」を下記の要領で企画しました。プログラムは検討中ですが、例年景品持ち寄りの楽しい「ビンゴゲーム」やご参加の方のスピーチが行われています。楽しいひと時を一緒に過ごしませんか。皆様のご参加をお待ちしています。

★とき:12月4日(水)18:00~(2時間程度)
★ところ:三川屋会館(札幌市中央区南3西5、011-231-7400)
★会費:4,000円 当日会場にて申し受けます。
★申し込み先:11月30日までに日本ユーラシア協会札幌支部まで。
電話:011-707-9722、e-mail:jesdoren@nifty.com
[PR]
# by jesdoren | 2013-11-10 16:23 | Comments(0)

グルジアワインの夕べの様子

道連ホームページ担当のメイアラシです。
昨日開かれた「グルジアワインの夕べ」に参加してきましたので、その報告です。
当日は、7種類のグルジアワインとロシア料理がふるまわれました。席も満席で大盛況でした。
みなさん、グルジアワインをたっぷり飲みましたが、二日酔いしづらいワインなので、みなさんきっと次の日も元気でしょう。
店主でプロ歌手のの兵頭ニーナさんも歌を披露してくれ、楽しいひと時を過ごしました。
e0117314_1354264.jpg

[PR]
# by jesdoren | 2013-09-28 13:06 | 宣伝・情報 | Comments(0)

モスクワ・クァルテット

ロシア最高の民族楽器奏者によるアンサンブル「モスクワ・クァルテット」が11月に来道します!ロシア民謡ヒットメドレーはもちろん、クラシック音楽でおなじみの曲目も民族楽器向けに編曲して演奏され、奥深いロシア民族楽器の世界にふれる貴重なチャンスとなります。この秋、ロシアの心を伝える民族楽器の豊かな世界と出会いませんか。
11月25日(月)札幌:共済ホール(問い合わせ:011-707-9722)
11月26日(火)函館:函館芸術ホール(問い合わせ:0138-47-0298)
11月27日(水)苫小牧:苫小牧文化会館(問い合わせ:0144-32-8676)
で予定されています。

札幌会場のチラシを掲載します。
e0117314_16303626.jpg


お問い合わせは主催各支部(札幌、函館、苫小牧)へ
[PR]
# by jesdoren | 2013-09-21 16:31 | Comments(0)

「グルジアワインの夕べ」のご案内

ブログ担当アサズマです!札幌はようやく秋らしくなってきました。気持ちの良い季節です。

さて、本日は8月に札幌市内に開店した「ロシア料理&カフェ ペチカ」のイベントをお知らせします。私も先日お邪魔したのですが、店内はとても落ち着いていて料理がおいしいお店でした。地下鉄南北線南平岸駅至近です。興味のある方は是非ご参加ください。

これからもロシア・ユーラシア諸国との友好に関わる様々な情報を提供していきます。

e0117314_11572982.jpg

[PR]
# by jesdoren | 2013-09-20 11:57 | Comments(0)

第14回全国女性集会について(再掲)

ブログ担当アサズマです!第14回全国女性集会の新しいチラシができました。一般の方、男性でも参加可能です。誰でも楽しめる企画です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。
e0117314_2021588.gif

[PR]
# by jesdoren | 2013-08-09 20:01 | Comments(0)

日ロ平和条約問題全国シンポジウム

ブログ担当アサズマです。全国の企画ですが、案内いたします。是非ご参加ください。
e0117314_12332645.jpg

[PR]
# by jesdoren | 2013-07-30 12:33 | Comments(0)

第14回全国女性集会

ブログ担当アサズマです。
以下の企画が実施されます。
一般の方、男性含めどなたでも参加可能です。
女性部のパワーと楽しさあふれる魅力的な企画です。
是非ご参加ください!

e0117314_10595863.gif

[PR]
# by jesdoren | 2013-07-21 11:00 | Comments(0)

留学生の感想文

ブログ担当のアサズマです!北海道でも暑い日が続くようになりました。皆様いかがお過ごしでしょうか。

6月18日(火)の雪印メグミルク工場見学(下の記事参照)に参加した留学生ビクトリアさんから以下の感想が届きました。工場内の神社に興味を持たれたようです。私はさほど違和感を覚えませんでしたが、日本人にとっても工場内の神社は珍しいかもしれません。祠(ほこら)は比較的よくみられるような気がしますね。ユニークな場面をお見せすることができてよかったと思います。お読みください。

---------------------------------

6月18日にユーラシア協会のメンバーと一緒に雪印工場へ行ってきました。初めてミルク工場に見学するのはとても面白かったです。いろいろな勉強になりました。例えば、工場の機械の設備をわかるようになりました。工場の中に小さな神社を見て、びっくりしました。これはロシア人にとって珍しく見えると思います。見学が終わった時、プレゼントとして工場で作ったミルクとチーズをもらいました。とても美味しかったです。見学の後、8人で喫茶店へ行きました。そのときいろいろな面白い話をできて、どうもありがとうございました。
[PR]
# by jesdoren | 2013-07-10 17:31 | Comments(0)

ベネーラ札幌第6号

ベネーラ札幌第6号です
e0117314_23374273.gif
e0117314_23375714.gif
e0117314_23381437.gif

[PR]
# by jesdoren | 2013-07-04 23:39 | Comments(0)

マトリョーシカ絵付け教室(札幌支部)

今年も恒例のマトリョーシカ絵付け教室を実施します。先着15名様です。お申し込みはお早めに!

なお、電話でのお申込み締め切りは7月26日(金)となっております。メール、FAXは27日(土)まで受け付けます。Fax: 011-707-7567 E-mail: jesdoren@nifty.com
e0117314_2331326.gif

[PR]
# by jesdoren | 2013-07-04 23:03 | Comments(0)

「ワインをたのしみましょう」の会

ブログ担当アサズマです。
毎年恒例の以下の企画がありますので、
ふるってご参加ください。
私も一度参加したことがありますが、おいしいワインをいただきながら
歓談・食事をして楽しい時間を過ごしました。ワインの解説もありました。
女性部主催ですが、もちろん男性も参加できます。
また、一般の方含めてどなたでも参加可能です!
----------------------
ワインをたのしみましょう

夏の宵のひとときに美味しいグルジアワインは如何ですか!!

★とき:7月13日(土)17:00~19:00
★ところ:喫茶「BIBI」電話011-622-2005
北3条西18丁目北3条ビル1F
(地下鉄東西線西18丁目駅3番出口徒歩5分)
★会費:2,500円
★申し込み:7/10までに札幌支部まで
電話:011-707-9722
★主催:日本ユーラシア協会札幌支部女性部
[PR]
# by jesdoren | 2013-06-08 14:46 | Comments(0)

北海道連合会第53回全道総会開催!

ブログ担当アサズマです!さる5月25日(土)、札幌市内の「りんゆうホール」にて北海道連合会総会が開催されました。

全道各支部から代表が集い、昨年度の活動総括、今年度の方針を決める大切な会です。ここでは写真で当日の様子をご紹介いたします。

e0117314_12204780.jpg

開催地を代表して竹田正直札幌支部帳からの挨拶。
e0117314_12204060.jpg

在札幌ロシア連邦総領事館 V・I・サープリン様からの挨拶。
過去にとらわれることなく、新時代に見合った関係を構築することが重要と述べられました。
e0117314_12205717.jpg

北海道経済部経営支援局国際経済室参事 三本ゆかり様より高橋知事のメッセージ披露。

終了後の懇親会も音楽等で盛り上がったようです。
ご来賓の皆様、懇親会の会場を提供してくださった在札幌ロシア連邦総領事館に感謝申し上げます。
[PR]
# by jesdoren | 2013-05-28 12:21 | Comments(0)

ベネーラ札幌第五号

ブログ担当アサズマです!札幌支部青年部編集の新聞「ベネーラ札幌」第五号をお届けします
e0117314_1275234.jpg

e0117314_1284390.gif

e0117314_1285662.gif

[PR]
# by jesdoren | 2013-05-28 12:09 | Comments(0)

札幌支部新緑交流会

e0117314_2336301.gif

[PR]
# by jesdoren | 2013-05-06 23:36 | Comments(0)

第68期ロシア語講座 入門クラス 受講生募集!

※ クリックすると拡大されます

e0117314_1223398.gif

[PR]
# by jesdoren | 2013-03-21 12:23 | Comments(0)

ロシア語短期特別講座受講生募集中!初めての方、初心者向けです

※クリックすると拡大されます
e0117314_12183618.gif

[PR]
# by jesdoren | 2013-03-21 12:19 | Comments(0)

札幌支部第68期ロシア語講座受講生募集!

※クリックすると拡大されます

e0117314_120940.gif

[PR]
# by jesdoren | 2013-03-21 12:00 | Comments(0)

第26回ヨールカ祭開催!

ブログ担当 アサズマです!

1/26(土)14:00~、第26回ヨールカ祭が開催されました。会場は市内のりんゆうホール。

まずは竹田支部長からの挨拶。
e0117314_20252739.jpg


今年のヨールカ祭りは趣向を凝らし、テーブルを囲みながら観る形式を取りました。会場の後方にはお茶、ワイン、ビール等の飲み物、ブリヌィ、黒パンなどの食べ物(有料)を準備したので、参加者は飲食を楽しみながらリラックスした雰囲気で会は進みました。
e0117314_20272854.jpg


オープニングでジェットマロース(ロシアのサンタクロース)とスネグーラチカ(雪娘)2名が登場します。司会者の呼びかけの元、観客と共にヨールカ(もみの木)に灯りをともそうと「ヨールカ、灯りをともせ」というのですが、つきません。そこで、ロシア語で「ヨールカ ガリー!!」と呼び、無事にヨールカが点灯しました!

最初の出し物は,恒例のバレエです。北海道インターナショナル・バレエ・ダンス・カンパニーの生徒さんたちが素晴らしい踊りを見せてくれました。活き活きとした表情が印象的でした。

続いてこちらも恒例、札幌支部合唱団「ランデシー」の登場です。よく知られたロシア民謡が混声3部合唱で会場に響き渡りました。今年は何とアンコールも!驚きました。
e0117314_2026888.jpg


休憩時間には今年からの試み、ロシアに関連した動画を流しました。参加者はスクリーンに映し出される映像に、休憩時間ということを忘れて見入っていました。

休憩後は山藤由利子さんの伴奏で、ソプラノ歌手の齋藤習子さんのソロが行われました。イタリアの近代歌曲(ダンスへのお誘い、など)などが歌われました。
e0117314_20271091.jpg


詩の朗読のコーナーでは城戸美喜子さんから「シャガネ」が、中原博子さんからもアニメに合わせたロシア詩が披露されました。ロシアの詩の味わい深さを感じることができました。
e0117314_2029296.jpg


締めはロシアの子供達の踊りです。軽快な踊りを堪能することができました!

もちろん例年通り,子供達へのプレゼントも行いましたよ。例年に増してお祭りらしい雰囲気が感じられる会になったかと思います。

今回のヨールカ祭では,大人66名,子供23名の計89名の参加があり,出演者をはじめとした多数の方々の協力によって成功裏に終えることができました。感謝申し上げます。

なお,今回の実施にあたって,生活協同組合コープさっぽろ様からご支援をいただきました。この場を借りて御礼申し上げます。
[PR]
# by jesdoren | 2013-02-07 20:30 | Comments(0)

函館支部からのお知らせ

ブログ担当アサズマです!今日は函館支部からの企画とロシア語講座の案内を掲載いたします。是非ご参加ください!チラシはクリックすると拡大されます

e0117314_13492514.gif
e0117314_13493886.gif

[PR]
# by jesdoren | 2013-01-23 13:50 | Comments(0)

第26回ヨールカ祭

ブログ担当アサズマです!

来年早々ですが、恒例のヨールカ祭を実施いたします。
是非ご参加ください!

例年の様子は以下をご覧ください。
2012年 http://jesdoren.exblog.jp/17416717/
2011年 http://jesdoren.exblog.jp/14194896/
2010年 http://jesdoren.exblog.jp/12113591/
2009年 http://jesdoren.exblog.jp/9916431/

e0117314_11313768.gif

[PR]
# by jesdoren | 2012-12-24 11:33 | Comments(0)

ロシア民謡と弾き語りの夕べ

ブログ担当アサズマです!

毎年秋に北海道連合会支部が実施しているコンサート企画、今年も実施します!
今年は兵藤ニーナさんのコンサートです。
釧路、帯広でのコンサートの詳細はチラシをご覧ください。
これ以外にも留萌(10/19、金)、函館(9/22)でも予定されております。
(詳しくは北海道連合会にお問い合わせを)
是非ご参加ください!

e0117314_23561626.jpg
e0117314_23563166.jpg

[PR]
# by jesdoren | 2012-08-20 23:59 | Comments(0)